编著:﹝美﹞约翰·加卢西(John Gallucci),美国职业足球大联盟(MLS)医疗管理员,为美国职业橄榄球大联盟(NFL)、国家冰球联盟(NHL)、美国职业篮球联赛(NBA)、美国职棒大联盟(MLB)和MLS的许多运动员提供有关运动训练服务、损伤预防教育以及运动医学理疗方面的信息。同时经营JAG理疗中心,在纽约和新泽西有8家理疗运动医学门诊。 主译:曹洪辉,医学博士,重庆市中医院暨重庆市中医研究院骨科副主任医师。师从我国著名运动医学专家、陆军军医大学西南医院骨科运动医学中心主任唐康来教授,长期从事运动医学临床、教学和科研一线工作。目前为中华医学会骨科学分会足踝外科学组青年委员,中国医师协会骨科医师分会足踝专业委员会委员。 卢卫忠,重庆市中医院暨重庆市中医研究院骨科主任,现任中国医师协会骨科医师分会肩肘外科工作委员会委员,重庆市医师协会运动医学分会第一届委员会副会长。