作者简介唐·肖沃尔特(Don Showalter)肖沃尔特曾担任美国国家男子篮球队储备队主教练4年,带领美国U16国家队获得2009年和2011年FIBA美洲锦标赛金牌,以及带领U17国家队获得FIBA 2010年世界冠军。肖沃尔特在2009年和2010年获得年度美国篮球青少年发展教练称号,全美高中教练员协会2009年授予肖沃尔特年度国家队教练称号。肖沃尔特还是1999年麦当劳高中全明星赛主教练。1984年至2012年,肖沃尔特担任艾奥瓦州威尔曼高中男子篮球队的主教练,之后他出任艾奥瓦城市市高中篮球队主教练。他的胜率高达66.9%(557胜275负),9次获得艾奥瓦教练员协会年度*佳教练荣誉。肖沃尔特在世界各地举办篮球训练营,遍及俄罗斯、墨西哥、瑞士、比利时、英国。译者简介毕成现就职于国家体育总局训练局,曾借调2012年伦敦奥运会、2016年里约奥运会中国奥委会备战办公室工作。曾任2016年备战里约奥运会身体功能训练团队负责人,为中国国家游泳队、举重队、跳水队、体操队等运动员协调安排体能训练与物理理疗服务。曾在奥康达2015北京国际体能大会、2015年中国田径协会教练员体能培训班等大型体能会议中担任现场翻译。