体育无处不在：ESPN的崛起

　　1979年ESPN成立的时候，很多员工在拖车里工作，没有自来水，只能去户外移动厕所；2016年，ESPN覆盖167个国家，用21个语种向9000万家庭、2亿用户每天24小时不间断地播出，仅订阅费收入就达到76亿美元。ESPN成为历史上*一个同时拥有美式橄榄球大联盟（NFL）、全美职业棒球大联盟（MLB）、美国职业篮球联赛（NBA）、北美职业冰球联赛（NHL）四大职业体育赛事转播权的媒体，同时还手握全美大学橄榄球赛（NCAA）、四大满贯网球赛、美国足球大联盟（MLS）、全美赛车联合会（Nascar）以及美国高尔夫球公开赛、英国高尔夫球公开赛和一系列大师赛，以及影响全球的世界杯足球赛和奥运会。乔治 博登海默在ESPN工作超过了三十年，同时也是公司历史上任职时间*长的主席，他见证和参与了ESPN许多改变公司命运的重大决策和历史时刻：收入来源从广告改为向渠道商付费，有线电视史上*一次全天24小时不间断播出，被迪士尼收购，为行业确立高清电视转播的标准，花费十年甚至更长时间赢得重大比赛的转播权……他也面对过很多艰难时刻：因为ESPN新开发的手机被史蒂夫·乔布斯嘲讽（当然这没什么丢脸的），由于脏话、性暗示被体育联盟和管理机构指控，职员出轨和性骚扰对公司的造成的困扰，3D电视频道的失败，因为价格和合作伙伴对簿公堂……乔治 博登海默在这本书中讲述成功与失败，讲述决策与选择，更宣扬价值观和公司文化。在他看来，“服务体育爱好者”（同时也是自己的主要客户）是ESPN成功的核心，在此前提下，公司一开始就让每个人做自己喜欢的事情，因此一个26岁的年轻人负责预算高达2500美元的项目，花1200美元为当时被主流忽略的极限运动举办运动会，在ESPN也就顺理成章了。博登海默的客户都告诉他自己的城市是座体育城，对体育无处不在的热情成就了价值巨大的体育产业，而ESPN正是其中*成功的代表之一。

　　作者简介：乔治 博登海默（1958—），1981年1月成为ESPN的第150号员工，*初的工作是司机，之后在传达室、录像带仓库干过，做过客户营销主管，负责过联盟营销部门，1998年11月起担任ESPN的主席，2012年1月改任ESPN执行主席，2014年5月他从ESPN退休。他几乎见证、参与了ESPN发展史上的所有大事，包括运营模式的改变，与美国职业体育四大联盟的合作，加入迪士尼，从美国拓展到全球各地。他认为ESPN坚持服务体育爱好者的宗旨让这家公司始终能保持创业时期的创新精神。唐纳德 T 菲利普斯（1952—），非虚构作家，著有包括《林肯论领导力》在内的二十余部作品。 译者简介：刘雨客，男，生于江苏，长于北京。本科就读于美国迈阿密大学，学习体育管理专业，毕业后前往纽约大学获得体育商业硕士学位。自高中起开始在国内各大体育论坛翻译相关文章，在知乎等网站撰写多篇文章介绍分析美国体育行业的发展，从商业角度解读美国体育市场。