目录
IRAS
Volume83?Number3(September2017)
美国次国家政府如何应对“经济大萧条”:公共服务成本收益的公平分
配及其启示1
USsub-nationalgovernmentalresponsetothe‘GreatRecession’:implica ̄
tionsforthe‘equitabledistributionofthecostsandbenefitsofpublicserv ̄
ices’
布鲁??伍德里奇(BlueWooldridge)
海蒂??简??M??史密斯(HeidiJaneM??Smith)
李倩译周志忍审校
公共政策与基于公共服务紧缩所做的运行调整———加拿大的经验20
Publicpolicyandoperationalalignmentinlightofpublicserviceretrench ̄
ment-lessonslearnedfromCanada
卡琳娜??勒瓦瑟(KarineLevasseur)
安德里亚??若昂斯(AndreaRounce)
崔玲译孙春晖果佳审校
克服价值观之间的张力:法国公共服务管理者及其培训学校的挑战
43
Overcomingthetensionsbetweenvalues:achallengeforFrenchpublic
servicemanagersandtheirtrainingschools
法布里斯??拉瑞特(FabriceLarat)
克里斯汀??肖维恩(ChristianChauvigné)
丁晶晶译吕守军孙春晖邵彤审校
潜在重要性—绩效分析和对角线模型:以西班牙的一个城市为例62
Derivedimportance-performanceanalysisanddiagonalmodelinaSpanish
municipality
路易斯??卡米洛??奥蒂盖拉-桑切斯(LuisCamiloOrtigueira ̄S??nchez)
曼纽尔??奥蒂盖拉-博萨达(ManuelOrtigueira ̄Bouzada)
迪内戴斯??戈麦斯-塞勒门伊娃(DinaidysGómez ̄Selemeneva)
孙春晖译崔玲陈叶盛审校
特别地方机构:黎巴嫩权力下放的一个受欢迎的舶来品?86
Special-purposeauthorities:awelcomedalientodecentralizationinLeba ̄
non?
哈勒敦??阿布阿西(KhaldounAbouAssi)
安??O??M??鲍曼(AnnO??M??Bowman)
张平平译孙春晖孙彩红审校
自我激励如何影响贫困人口教育:巴西七个城市的多案例研究108
Deliveringeducationtothepoor:investigatingtheroleofself ̄motivationin
Brazil
克里斯蒂娜??W??安德鲁斯(ChristinaW.Andrews)
西蒙妮??雷森德(SimoneRezende)
威尔逊??M??阿尔梅达(WilsonM.Almeida)
袁沁茹译孙涛王欣红审校
2011—2020年世界银行的公共部门管理方法:推进讨论的建议127
TheWorldBank??sapproachtopublicsectormanagementfor2011-2020:
proposalstopushforwardthedebate
莱昂??伯特兰??恩戈诺(LéonBertrandNgouo)
闫佳馨译崔玲刘娟凤审校
基层公务员离职意向:公共服务动机重要吗?151
2
Street-levelbureaucrats??turnoverintention:doespublicservicemotivation
matter?
沈东哲(DongChulShim)
朴贤熙(HyunHeePark)
严泰浩(TaeHoEom)
王欣红译杨阳审校
政府组织的公民信任度量表检验172
Validatingascaleforcitizentrustingovernmentorganizations
斯蒂芬??格利梅里克扬森(StephanGrimmelikhuijse)
伊娃??柯妮丝(EvaKnies)
刘星译杨柳王欣红审校
魁北克整体电子服务提供的实施:合作的条件与教训193
TheimplementationofintegratedelectronicservicedeliveryinQuebec:the
conditionsofcollaborationandlessons
克里斯汀??布德罗(ChristianBoudreau)
卢克??伯尼尔(LucBernier)
杨阳译杨柳审校