日本早稻田大学田口守一教授的代表作《刑事诉讼法》是日本学界具有代表性、影响*大的刑事诉讼法教科书之一,也是日本司法考试的必读书目之一。该书在1996年第1版出版以来,一直受到日本学界、实务界和学生的高度评价。严谨的结构、易懂而精确的语言、精当透彻的解释、*新判例的介绍、*新立法精髓的解读,使该书成为了解现代日本刑事诉讼法学的重要窗口。 田口守一教授的《刑事诉讼法》也是我国刑事诉讼法学界比较熟悉的著作,早在2000年就被翻译成中文(早稻田大学日本法学丛书《刑事诉讼法》,法律出版社2000年版,刘迪、张凌、穆津译,卞建林审校),成为我国学者了解现代日本刑事诉讼法学的*重要文献。十年之后的2010年,本书的第五版由中国政法大学出版社出版(张凌、于秀峰译),可以说《刑事诉讼法》第五版反映了日本刑事诉讼法律制度10年的改革过程和成果,也向我国学界提供了了解邻国法制的重要素材。 2016年日本刑事诉讼法进行了重大修改,其内容触及了传统刑事诉讼法的基本理念,影响了刑事司法制度的构建和刑事判例的走向。新出版的《刑事诉讼法(第七版)》与其说是对旧版本的全面修改,不如说是重新解读新的刑事诉讼法、诠释新的刑事司法制度、解析新的刑事判例。