契诃夫短篇小说选

　　教育部新编语文教材指定阅读书系？《契诃夫短篇小说选》（九年级下），针对初中生学习要求和能力发展特点，为初中生量身打造的阅读指导读本！针对初中语文教材特点，进行贴心的“名著阅读课程化配套设计”：阅读导引？阅读进度指导？阅读方法指导？专题讨论？延伸阅读，多管齐下，破解全国普遍存在的中学生名著阅读难题！ 《契诃夫短篇小说选》是由契诃夫研究专家、著名俄文翻译家童道明所遴选的一部契诃夫短篇小说集，在这部选集中，既有代表契诃夫小说特色的经典名篇，如《变色龙》《套中人》《第六病室》《万卡》《苦恼》《胖子和瘦子》等，尽显批判的锋芒和简洁的文风，在冷峻的嘲讽中深蕴契诃夫内心的同情；也不乏“写得像抒情诗一样的美丽”和“更富于人性与人道意蕴的”作品，如《玩笑》《在别墅里》《带阁楼的房子》等；两部分交相辉映，共同构筑契诃夫短篇小说的精彩篇章。

　　童道明（1937—），江苏人，著名的俄罗斯文学翻译家，公认的契诃夫研究专家，译著有《樱桃园》《万尼亚舅舅》《海鸥》等。 谷羽（1940—），南开大学教授，俄语著名翻译家。译著有《普希金诗选》《日瓦戈医生》等。