随着南极科学考察大幕的徐徐拉开和渐人佳境,组织并参与南极科学考察的国家,特别是《南极条约》的协商国,在实地踏勘、测绘研究的基础上,几乎都对南极地理实体进行了命名。基于此,为体现国家意识、强化研究成果、规范地理名称、展示民族文化,各国在有关南极管理部门、南极测绘机构的多方配合下,其政府及其地名机构颁布了许多关于南极地名管理的规定,有部分国家甚至将其中的主要规定上报联合国地名专家组,抑或将其提交给联合国地名标准化大会。鉴于各国有关南极地名管理的规定呈现多样的色彩,既是这些国家命名南极地物的基石和要件,也是各国政府管理本国地名的基础和规范,更是大家洞悉其工作准则的钥匙和窗口,所以我们将其中的重要文件一一筛选出来,作为专项研究予以翻译、介绍、推广,编译、汇辑为《南极科学考察国家地名管理辑要》一书。对于有关南极地名的基础性、法规性研究,我们已经完成了《国际组织南极地名工作研究》《中国南极地名文件选编》《外国南极地名管理概览》,若加上本部《南极科学考察国家地名管理辑要》,则四者共同构成了一个政策性研究的分系列。为做到简单、实用、凸显,在《南极科学考察国家地名管理辑要》中,每个国家或地区仅仅收录一篇获得关注、重要的地名文件,共收录14个国家和一个地区的15篇有关地名标准化、规范化及其管理的规定。