[德]托马斯·M. J.默勒斯(Thomas M. J. M?llers),德国奥格斯堡大学教授,欧盟法“让·莫内讲席教授”,民法、经济法、欧盟法、国际私法和比较法教席教授,欧洲法研究中心主任,欧中法律研究与创新中心主任,奥格斯堡大学法学院前院长,现常务副院长,德国联邦银行货币和外汇基金会理事会主席。主要研究方向:民法、经济法(资本市场法和银行法)、欧盟法、国际私法和法律比较法、法学方法论。 E-Mail: thomas.moellers@jura.uni-augsburg.de 译者简介 申柳华,广西人,北京大学刑法硕士,西南政法大学民商法学硕士,德国奥格斯堡大学经济法硕士,北京大学和德国慕尼黑大学联合培养刑法学博士,奥格斯堡大学托马斯·M. J.默勒斯教授学术助理、授课教师,欧中法律研究与创新中心主任助理。主要研究方向:中德刑法、德国经济法(公司法、资本市场法)。 杜志浩,山西人,南京大学-哥廷根大学中德法学研究所法学硕士,德国哥廷根大学在读博士生。主要研究方向:知识产权法、民法。 马强伟,河南人,北京航空航天大学法学学士,中央民族大学法律硕士,北京大学和德国奥格斯堡大学联合培养民商法学博士。主要研究方向:民法、民事强制执行法。