著绘者:﹝日﹞奥原梦(おくはらゆめ)日本图画书作家。1977年出生于日本兵库县,毕业于日本调理师辻学园专科学校。图画书作品有《小斑马去吃草》《鳄鱼奶奶》《怪宝宝》《圆圆先生》等,并获得多项大奖。《凌晨一点,礼帽族来了!》荣获第5届日本绘本杂志MOE“绘本屋大赏”推荐、第18届日本绘本奖等多项荣誉。译者:彭懿儿童文学作家、翻译家、著名阅读推广人、摄影家,现任职于浙江师范大学儿童文化研究院。主要学术著作有:《西方现代幻想文学论》《世界幻想儿童文学导读》《图画书:阅读与经典》《宫泽贤治童话论》《走进魔法森林——格林童话研究》等。主要翻译作品有:《晴天有时下猪》《车的颜色是天空的颜色》《手绢上的花田》《花香小镇》《鼹鼠原野的伙伴们》等。《图画书:阅读与经典》获2007年首届中国政府出版奖图书奖;《遇见图画书百年经典》获2007年首届香港书奖;《花香小镇》获第11届APPA(亚太地区出版者协会)图书奖翻译铜奖。周龙梅毕业于哈尔滨师范大学日语系,著名日语翻译家、儿童文学研究专家、宫泽贤治研究专家,旅居日本。主要翻译作品有《铁道银河之夜》《鹿源起舞》《小狐狸阿权》等。