本研究主要借助认知语义学的理论对日语复合动词的形成及语义扩展进行探讨。序章首先介绍了开展本研究的背景及研究目的；其次归纳目前国内外日语复合动词研究的主要成果及尚且遗留的问题点；之后阐述将多义性研究与复合动词研究相结合的可行性和必要性。第二章以本研究收集到的2523个复合动词为材料，分析复合动词前项、后项的分布特点及语义扩展路径，并尝试对复合动词进行重新分类，明确日语复合动词的整体样貌和基本特征。第三章从动词对名词的支配能力、语义结构、自他性、意志性等方面论证复合动词构成要素多义性呈现出的句法特征。第四章和第五章分别从隐喻和意象图式的角度探讨支持复合动词形成及语义扩展的认知机制。第六章针对生产性高、出现语义虚化的前项“打ち－”、“取り－”、“押し－”开展个别研究，运用图式理论、隐喻理论探讨前项动词的语义虚化现象，提出并论证“图式一致性原则”。第七章针对生产性高、语义复杂的后项“－出す”、“－上げる”开展个别研究，运用图式理论、隐喻理论探讨后项动词多义性的实现过程。终章回顾本研究的内容，并展望今后的研究课题、研究方向。
鄂公网安备 42010302001612号 