多数有关流行病学和兽医医学的书籍都会涉及监测和调查,都把监测和调查作为一种疫病监视和随后控制疫病传播的方法。这些书的作者都假定读者和流行病学方法使用者已经具备一定的知识,不需要为监测项目制订科学的计划。然而,在制订这样的计划前,需要弄清楚几个有关方法的问题。尽管其中的许多问题在一些书中已经涉及,但这些问题对于监测和监视相关的价值却没有被提及。而且多数流行病学和预防医学领域的书籍都忽视了监测计划的制定者和使用者——特别是政府、国际组织和公共卫生机构的作用。而这些使用者更需要通过不同的途径获得信息,指导他们如何去做,而不是纯粹的学术概念。是试图提供这些需求,以开展有效的科学的动物疫病监测计划或其他动物健康问题。对于在监测系统中采用的一些方法,书中既给出了概念,又列举了一些例子。对于一些具体的问题,《动物疫病调查与监测:方法和应用/世界兽医经典著作译丛》意图避免深度的学术讨论,因为在其他的经典书中已经涉及这些学术问题。