《海洋环境意识(中英对照)/国际海事组织海员行为示范》为国家出版基金项目“国际海事组织海员行为示范”之一,根据国际海事组织海员行为示范课程MODELCOURSE 1.38翻译而成,共8大部分,分别为前言;介绍;A部分:课程框架包括范围、总体目标、入学标准、课程证书、课程人数限制、教员要求、教学设施和设备、教具、参考文献和网站、IMO参考书目、教科书;B部分:课程概要和时间表包括课程概要、课程时间表;C部分:教学大纲细则;D部分:教员手册包括总则、理论、专题讨论、评估、专题指导及教员手册附件;E部分:评估包括介绍、评估方法、有效性、可靠性、主观测试、客观测试、干扰项、猜测因素、评分;附件:IMO示范课程实施指南。