前几辑的《西学东渐研究》，均以某一思想的中外交流为主题。与此不同，本辑以广州场域为主题，属于地方性研究。这种地方性研究有助于理解中外文化交流过程中的具体人物脉络，有助于细化认识地方社会的不同人群与机构（地方政府、知识分子、平民与其他宗教团体）对外来文化的接受、反应和改造。目前为止，学术界对地方性的研究主要涉及《南京条约》签订之后的主要口岸，如上海、天津等，然而对广州，尤其是条约签订前两百年其与中外文化交流之间关系的专题研究并不多见。这对于全面把握中外文化交流而言无疑有所不足，有必要做进一步推进。此外，我们在2016年成立了“中山大学广州与中外文化交流研究中心”，随后被广州市社科联确立为广州市社科重点基地之一。研究中心的主旨是推动研究广州场域发生的中外文化交流现象。为了拓展相关研究，也为了配合研究中心工作的开展，中山大学哲学系、西学东渐文献馆、广州与中外文化交流研究中心在2017年6月17-18日联合举办了“广州与明清的中外文化交流”国际学术会议。会议收到了15篇参会论文，分别从哲学、历史、社会学、建筑学、文学、艺术等领域围绕主题做了较为深入的讨论。本辑《西学东渐研究》主要收录了此次会议的论文，其中个别文章虽然不是会议论文，但与此主题相关，也一并收录。期待这些文章的结集，能有助于读者进一步了解在广州场域发生的中外文化交流现象。另外，我们增设了一个研究专题：“沙勿略与中国之门——上川岛。”这个研究专题共有三篇文章：第一篇是《沙勿略与庞嘉宾》，介绍了“伟大的东方使徒沙勿略”及改建沙勿略墓园的庞嘉宾的生平；第二篇是《1700年上川岛沙勿略墓地的改建与庞嘉宾的报告》，分析了1700年庞嘉宾对上川岛的地理和人口及墓园的计划和改建过程；第三篇是庞嘉宾的报告《关于1700年在上川岛为伟大的东方使徒方济各·沙勿略建造的墓园》原文，首次由梅谦立等从拉丁文原文翻译成中文，并提供了初步的注释。这个专题研究，有助于了解上川岛的基本历史情况以及沙勿略墓园的改建过程。
鄂公网安备 42010302001612号 