索尼娅的驾驶课

　　二十年前，索尼娅为了摆脱平庸，坐上爸爸的汽车，孤注一掷来到哥本哈根，把日德兰半岛上偏远闭塞的家乡抛在了后视镜中不断远去的视野里。 如今，她已过不惑之年，在哥本哈根立稳了脚跟，是风靡欧洲的瑞典畅销犯罪小说家约斯塔·斯文森的御用丹麦语译者，是住在乡间的爸妈和姐姐的骄傲，却开始怀念起单纯的幼年时光，思念家乡辽阔危险的荒野、凶悍的鹿群和能没过头顶的麦田。 为了调节失落的心情，索尼娅决定放下手头工作，去接触学习新鲜事物：找按摩理疗师，给久疏问候的家人写信，甚至报了驾驶课。可开始上课后，她却发现自己在一群年轻人里无比突兀，教练的蛮横，更让她一直学不会换挡。且她总小心回避的遗传病，也在这时一发不可收拾地复发了。 热望的新生活就这么迅速地把索尼娅拖进了绝望的泥沼，站在身心崩溃的边缘，她该如何转动方向盘，才能让自己重新选对车道，驶向幸福？

　　多尔特·诺尔斯（Dorthe Nors） 丹麦女作家，当代丹麦语写作的代表人物之一。出生于日德兰半岛，毕业于奥胡斯大学。在成为职业作家之前，一直从事翻译工作，译介了大量瑞典悬疑小说。现已出版五部长篇小说、两部中篇小说和两部短篇集。能用英语和丹麦语双语写作。 2017年凭借《索尼娅的驾驶课》入围国际布克奖决选，且是《纽约客》刊登的首位丹麦作家。 作品以用词精确，深谙人性，善于捕捉稍纵即逝的细腻感触，用克制的黑色幽默还原复杂压抑的都市人心著称。