清水 俊彦1992年,毕业于东京女子医科大学研究生院。医学博士。独协医科大学神经内科讲座临床副教授。1994年,成为经日本脑神经外科学会认证的医生。1995年,成为经美国全国头痛基金会(National Headache Foundation)认证的医生。1998年,担任东京女子医科大学脑神经外科的头痛门诊讲师。2000年,担任日本头痛学会的评议员。2004年,担任厚生劳动省头痛方针研究班的研究员、独协医科大学神经内科的外聘讲师。2006年,担任日本头痛学会的干事。2008年,担任日本头痛学会的监事。2010年,担任东京女子医科大学脑神经外科头痛门诊的客座教授。冯莹莹,北京大学医学博士,现为中日友好医院医师。精通日语,在繁忙的工作之余翻译了很多日文医学书籍,有一定的文字功底。