初恋

　　16岁的少年瓦洛佳，对邻居家21岁的少女吉娜伊达一见钟情。她偶尔对他一个微笑，就能让他神魂颠倒。　瓦洛佳愿意为吉娜伊达付出一切，她心知肚明，对他却始终若即若离。　一天晚上，瓦洛佳无意中发现，吉娜伊达在和他的爸爸偷偷约会……

　　伊凡·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫　（1818—1883）　享誉世界的俄国文豪，与托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基被称为“俄罗斯文学三巨头”。　生于俄罗斯奥廖尔的贵族家庭。自幼天资聪颖，15岁考入莫斯科大学，次年转入彼得堡大学哲学系，20岁前往柏林大学进修哲学。34岁发表作品集《猎人笔记》，名声大振。37岁创作首部长篇小说《罗亭》。42岁时创作脍炙人口的情感小说《初恋》。此后常年侨居法国，晚年定居巴黎，驰誉欧洲文坛，与福楼拜、都德、左拉和莫泊桑等文学巨匠交游甚密。　65岁时逝于巴黎。遗体运回祖国，葬于彼得堡沃尔科夫公墓。在他的哀悼会上，法国作家勒南说：“这世上再也无人能像他那样成为全人类的化身。”　译者简介：译者骆家，本名刘红青，诗人、翻译家、摄影师。1966年生于湖北。1988年毕业于北京外国语大学。　上世纪80年代开始诗歌创作与翻译。著有自选诗集《黄昏雪》，出版诗集《驿》《青皮林》《学会爱再死去》，译著《奥尔皮里的秋天》等。曾获2018深圳第一朗读者ZUIJIA翻译奖。2018年签约作家榜，倾心翻译《初恋》《春潮》。　现居深圳。