G20与中国：B20与全球贸易投资（韩文版）

　　贸易与投资对全球经济增长至关重要，贸易与投资在2008年经济衰退时刺激了工作机会的增长，并提高了世界各国人民的生活水平。多年来，G20各国一直致力于维护强有力且高效的多边贸易体系，促进贸易增长，打击和遏制贸易保护主义。自2014年起，尽快批准和落实《贸易便利化协定》（TFA）成为G20各国的重点目标。2015年，不断完善投资环境成为G20各国的关注重点。 作者宁高宁在《B20与全球贸易投资》中介绍中国是全球**大贸易国、**大引资国和资本净输出国，高度重视贸易投资问题。一方面，在国家政策层面，中国认真履行入世承诺及各项贸易投资协定规定，加快简政放权，营造与国际接轨的商业环境。另一方面，在国际多边舞台，中国积*携手其他经济体，参与全I求经济治理体系构建，共同应对挑战。 2016年中国担任G20主席国，专设G20贸易投资工作组，旨在推动G20为全球贸易投资和经济增长做出*大贡献，发挥*大作用。作为G20的重要配套活动，B20是国际工商界参与全球经济治理和国际经贸规则制定的重要平台。此次2016年B20设贸易投资组，与G20积*呼应联动，从全球工商界的视角就全球贸易投资增长的关键性问题进行深入探讨，并向G20峰会提交政策建议报告。

　　宁高宁，2016年B20贸易投资组主席，现任中国中化集团董事长、党组书记。毕业于美国匹兹堡大学商学院，硕士研究生学历，工商管理硕士学位。此前曾担任中粮集团有限公司董事长、党组书记，华润创业有限公司总经理，华润（集团）有限公司副董事长、总经理等职务。