本卷为Sommerfeld理论物理学的第二卷,讨论变形介质力学,从统一的观点分析流体力学、弹性理论、塑性与位错理论,内容完整全面。有些内容,例如,晶体位错理论、晶体低温比热的弹性理论基础,等等,是其他连续介质力学和理论物理学教程中所没有的,它们是著者和他的学生的独创,这是本书的一大特点。同时著者对相关理论的发展历史,追根溯源,提供了极其珍贵的原始文献,对研究物理学相关学科发展史,极具参考价值。《BR》本卷根据MechanikderDeformierbarenMedien,DitrichVerlagBuchhandlung,Wiesbaden,1943年的德文版和它的英文版(MechanicsofDeformableBodiesAcademicPressInc,Publisher,NewYork,1950年)翻译,同时根据VerlagHarriDeutsch,Thun.Frankfurt/M,1992年的德文增补版增补翻译了第九章塑性与位错,第九章习题和习题解答,以及4个附录。