台湾布农语词及词结构分解汇编

　　台湾布农语是一种古老的语言，属南岛语系。该语言自有它独特的语言风貌，但现已濒临消亡。所以，抢救并记录下该语言以供后人去了解、去研究以及对它归属的南岛语系诸多语言的比较研究是件常有意义、有价值的工作。研究、认识布农语首先要对该语言的词汇结构有基本的了解。布农语单词可分为派生词和派生词，其中以派生词居多。所以，在整理、汇编词语过程中，就着重注意这方面的问题，对派生词的附加成分是单个的还是多个的，是附加于词根前、词根中、词根后，还是同时附加于词根前和词根后、词根中和词根后，都随排列的单词先后一一摘出，并加以词汇义、语法义的注释，附于每个字母排列单词的开头部分，即附加成分。由于构词方法相同、语法义相同，在字母顺序排列单词过程中有几个附加成分重复出现的现象，如____un、an____、in____、in____av。除此之外，在派生词附加成分的分解过程中也遇到涉及语言学上的增音、音、同化、错根等问题，就此方面的问题，《台湾布农语词及词结构分解汇编》不再赘述。紧随部分附加成分的后面是第二部分，即词根、词，在此部分，读者对布农语词汇便可一目了然。而对派生词词根，因为已有部分附加成分的一一摘出分解，所以，对照单词语音的结构分析便可知了。

　　李文甦，1941年出生，湖南省醴陵市人。1959-1963年就读于中央民族学院（今中央民族大学）语文系高山族语文专业（本科），毕业后分配到福建省工作。1976年从福建省平和县崎岭公社下放锻炼所在地，奉调到福建省龙海县第三中学工作，1979年调入福建省漳州师专中文系工作，1982年调入厦门大学台湾研究所工作。1983年5月调入中央民族学院少数民族语言文学系台湾南岛语系语言文学教研室，从事台湾少数民族语言阿眉斯语、布农语、排湾语等的教研工作。1985年担任高山族语言大专班“布农语分析与语法”课程的主讲教师。参加了国家民委民族问题五种丛书之一《中国少数民族语言简志丛书》，以及中央民族大学国家“211”工程项目《台湾南岛语民族研究丛书》等的编撰工作。著有《高山族语言简志（布嫩语）》（获中国社会科学院成果奖，1986）：《Isbukun布农语构词法研究》（获台湾“教育部”九零年度原住民族语言研究佳作奖，2001，北京市第七届哲学社会成果二等奖，2002）；《走过时空的月亮》（获台湾“教育部”原住民族教育及语言研究著作优等奖，1998）；《中国少数民族教育史·高山族教育史》（获教育部全国第二届教育科学成果一等奖，1999）。编撰有布农语教材《布农语语言基础》《布农语简明语法教材》（1985）等。2006-2012年间，多次应邀赴台湾布农语地区调查，参加“中央”研究院语言学研究所“台湾南岛语系语言（布农语）数位典藏研究课题”的研讨。