沟通力是怎样炼成的：自我沟通与人际沟通

　　《沟通力是怎样炼成的——自我沟通与人际沟通》是一本新颖的沟通专著，然而却不是一本“纸上谈兵”的沟通指南。之所以说本书“新颖”，就在于本书讲沟通不像以往讲沟通的书那样仅限于人际沟通与语言使用两个角度，而是在更广泛的意义上阐述这个人人都会碰到、又往往不为人们注意、经常被人随意处置的问题。本书是一部专注于作者本人沟通经验以及由这些经验升华而成的独家观念、思路、策略和方法的沟通书，因而很有现实性、可操作性与可复制性。本书在介绍个人经验的同时，根据作者本人经验和观念对历史、现实、古今、中外发生的与沟通有关的事例进行分析、研究，以使作者的经验和分析、研究有效地服务于今天的现实生活、工作乃至人生的各个方面。本书中亦有相当事例源自文学、影视作品。尽管文学、影视作品有演绎的成分，只要讲述的案例有现实可行性和逻辑性，本书同样予以足够的分析、研究，以使其为我们改进沟通提供有益的借鉴。

　　1975年至1985年任两所中学英文教师 1985年至2013年任英文版中国体育杂志英文部副主任、副译审、记者、编辑。1994年至2015年任新世界出版社译审、编辑、版权部主任。在40余家机构 举办讲座、演讲近90场。现任中国出版集团数字传媒公司中国图书对外推广网顾问、浙江传媒学院特聘教授。已出版七部著译作 其中包括英文版'北京360度'-中国青年出版社 2008年、'版权贸易十一讲'-外文出版社 2011年、'版权洽谈接近手册'-世界图书出版公司北京公司 2015年、'菜根谭'白话文版-新世界出版社 2016年、'从生活看出版智慧——一个出版人的思考与实践'-2016年9月。