新的欧洲法律文化（增订版）

中文版序言

一、导论　/ 1

二、“9·11 事件”以及后现代主义的终结　/ 3

三、新民族主义与不成功的欧洲宪法　/ 4

四、新的欧盟成员国的到来　/ 7

五、共同参考框架进程　/ 9

六、结论　/ 14

第一章 传统欧洲法律文化

一、概述　/ 2

二、立法者　/ 4

三、法院　/ 8

四、法律学者　/ 11

五、法学教育　/ 18

六、一些限定性的说明　/ 23

七、普通法　/ 26

第二章 美国法律文化

一、美国法律现实主义　/ 31

二、现实主义法学运动的遗产　/ 37

第三章 欧洲法律现实主义

一、法律现实主义　/ 42

二、重构　/ 46

三、一些可能的解释　/ 52

第四章 欧洲私法：从形式到实质的转变

一、具有破坏性的欧盟指令　/ 63

二、欧洲法院的实用主义风格　/ 84

三、比较法：破坏性角色与功能性方法　/ 87

四、法律与×　/ 94

五、软法的成功　/ 100

六、认真对待博洛尼亚　/ 103

七、背景　/ 110

八、一些新的形式主义趋势　/ 114

第五章 新的欧洲法律文化

一、欧洲对形式主义的反抗？　/ 130

二、新的欧洲法律文化的诸多表现　/ 131

三、反形式主义的价值　/ 133

四、形式主义的价值　/ 137

五、绝不会仍保持不变的内国法　/ 142

第六章 欧洲私法及其科学研究方法

一、引言　/ 146

二、如何成为一门科学　/ 147

三、法学研究是科学的吗？　/ 164

四、法律方法有何优点？　/ 176

五、迈向一种欧洲法律方法　/ 184

六、结语　/ 202

书评一 欧洲法律文化的新趋势 205

书评二 法律的衣装与内核 211

书评三 欧洲私法演进之方向 225

初版译后记　/ 229

增订版译后记　/ 237