园书

　　《园书》取材于大萧条以及二战时期的澳大利亚墨尔本郊区大丹农山脉，讲述了一位华裔乡村教师的女儿贺双慧的故事。她秀外慧中，嫁给了性情粗野的澳大利亚白人达西·达蒙，并与美国飞行员及建筑师贾斯帕·赞林发生感情纠葛。在贺双慧故去五十年之后，图书馆善本部管理员诺曼·史想方设法搜集各种史料，并追寻男女主人公的生活足迹，力求还原那段撼人心灵的感情传奇……布赖恩·卡斯特罗通过沉稳而老练的笔触，为我们创造了一个丰满而细腻的文字世界，深刻解读了主人公的孤独、迷失、无助及当时澳大利亚由于种族歧视而造成的惶恐。

　　布赖恩·卡斯特罗，澳大利亚著名作家。1950年出生于香港，1961年到澳大利亚，目前居住生墨尔本附近的大丹农山脉。主要文学作品有《候鸟》（1983年）、《双狼》（1991年）、《中国之后》（1992年）、《斯苔珀》（1997年）、《上海舞》（2003年）及《漂泊者》、《寻找艾斯特莉塔》等；曾获澳大利亚沃格尔文学奖、年度最佳书籍奖、维多利亚总理小说奖（三次）、国家图书班若奖和新南威尔士州总理小说奖等。马丽莉，澳大利亚詹姆斯·库克大学人文学院博士。河北师范大学外国语学院教授、硕士生导师，《外国文学研究》杂志特约评审专家，澳大利亚《原乡》杂志社会员。主要研究方向为澳洲文学、女性文’学、文学理论，长期从事澳洲文学研究，已出版专著一部，译著二部，在国内外发表学术论文十余篇。白文革，毕业于河北大学英语语言文学专业，多年来一直从事文学翻译工作，已翻译并出版多部译著；所翻译的刘震云小说《塔埔》荣获首届中国当代优秀作品国际翻译大赛三等奖。