在朝鲜语演变史研究领域,《中世纪晚期至近代早期朝鲜语的历史演变及特点研究》可谓“后出转精”之作,创新点和特色都很鲜明。首先在视角上,以近代朝鲜语为参照点,从横向和纵向两个维度考察了朝鲜语从中世纪到近代的发展脉络,并试图总结其演变规律及特点。大胆突破以往学界对中世纪朝鲜语发展史的划分模式,从语言演变的实际出发,以“壬辰倭乱”作为中世纪朝鲜语向近代朝鲜语发展的重要分水岭,把15世纪末至17世纪初看作是由中世纪朝鲜语发展到近代朝鲜语的过渡时期。其次,在描写和解释上,有诸多发现和新见解。1)发现中世纪晚期至近代早期朝鲜语的标记规则中,增加了形态一音位主义标音的成分。2)音位的辨义功能减退,是导致中世纪晚期至近代早期朝鲜语的音位体系变化的主要动因。动态的语音序列中,原有的音位结构在前后音节极度紊乱的状态下,受到同化及类推影响,渐渐失去原有的区别特征,发生了音位移动和音值演化,继而导致整个音位体系的重组。3)同一种语法形式的不同类型标记得到简化,语素变体的总体数量持续减少,助词和词尾的语法功能也得到优化,语句表达变得更加合理、准确,短语结构关系趋于牢固,语段不同层次的划分逐渐清晰,歧义句减少。4)词汇新陈代谢加速,方言词汇之间的相互渗透与交融日益频繁。5)固有词的词义范围缩小,一些词的古义,随着时间的推移更加细致。