外语名家访谈录：思与识之光

　　本书从文学文化类、翻译类、语言学类和教学类四个方向入手，结合所采访专家的领域学术特点进行专门访谈，全方位剖析英语教学和研究过程中的困惑，指出今后英语教学和研究所应注意的问题，并提出可行性研究建议。本书主访者经过事先缜密的规划，针对受访者的专长及其在外语教学和科研上的贡献，认真设计问题，当面或书面访谈，通过全面、深入、坦诚的对话，呈现受访者鲜为人知的一面，记录并保存了宝贵的*手材料。

　　王祖友，男，博士，教授，泰州学院外国语学院院长。1968年8月26日出生于安徽省马鞍山市和县。1998年6月广西师范大学外语系毕业，获文学硕士学位；2002年4月美国耶鲁大学美国学东亚学者研究生班毕业；2006年6月厦门大学外文学院毕业，获文学博士学位。曾在Chatham University和University of Pittsburgh访学。曾获得“河南理工大学精神文明建设先进个人”“河南理工大学优秀教师”“焦作市第三届优秀青年社科专家”“2012年度全国教育改革优秀教师”“《山东外语教学》优秀编委”（2011、2012、2013、2014、2015、2016年度）等荣誉称号及“2012年度全国教育改革优秀教学论文大赛一等奖”等奖项。主要研究领域是美国文学和文学翻译。出版专著4部，曾在《外国文学》等学术刊物上发表论文86篇，其中，核心期刊论文21篇。翻译作品若干，如：2007年11月发表的《美国文学研究新方向：1980—2002》［《当代外国文学》2007年第四期（CSSCI），中国人民大学书报资料中心《外国文学研究》2008年第2期全文转载］及2011年9月发表的《新媒体技术条件下的自动化、自主性与自动现代性》［《国外理论动态》2011年第9期（CSSCI），中国人民大学书报资料中心《文化研究》2012年第1期全文转载］等。主编、参编教材6部。完成科研项目5项，在研3项。社会兼职：《山东外语教学》特约编辑、编委（2011年9月—2017年12月），《世界文学评论》编委，江苏省比较文学学会理事，江苏省翻译协会理事，广西翻译协会理事，第二届东北亚语言文学与翻译国际学术论坛理事会理事，广西师范大学客座教授，中山大学语言研究所兼职教授，新疆文艺理论研究会理事，中国学术英语教学研究会理事，天津理工大学外国语学院MTI合作导师，南京师范大学外国语学院硕士研究生兼职导师，中国翻译认知研究会常务理事，中国生态翻译与认知翻译学会常务理事，中国语言教育研究会第二届理事会理事。