宁夏华彩：枸杞乐章（中英文版 精）

　　在枸杞的神奇传说中，人们往往把枸杞与龙相连，相传中宁在远古时，大约距今一亿四千万年的侏罗纪末期，这里海水茫茫——史载为北海，有北海龙王与清河龙王，代天皇行责，润泽大地，因北海龙王与清河龙王误会不合，引起争斗，治水不利，触犯天条。二龙险被斩首，后经太上老君力保，西天王母下界调解，二龙解除误会，歃血为盟，血滴中宁，所以枸杞别名有“血枸杞”“龙脉枸杞”“西王母”“仙人杖”之称，古老的传说积淀了中宁枸杞的神奇。滔滔黄河穿峡入谷，一路雄风，以温柔的姿态进入卫宁平原与排山倒海的清水河在胜金关“几”字形的大湾中邂逅，沉积了大千万物的腐化物，丰富的微量矿物质元素。药用红土层物质，造就了“中宁枸杞”独特土壤营养先基、宁夏首宝，因杞而名。追本溯源，探根寻魂，地球家园，物种万千，枸杞家族，类属茄科，起源历史，三十万年支脉纷呈，八十余种，世界分布，亚欧留踪；天佑华夏，枸杞宝库，中国七种，变种有三，宁夏枸杞，唯我中宁，地理独特，出此奇珍，药食同源，独尊。枸杞，四千年文字史，殷商甲骨寻踪，两千年药用史《神农本草》开篇，一千多年栽培史《种树书》细说分明。枸杞乃宁夏首宝，生命之树，叶花果根皆有妙用，药食同源，养生健体。神农尝百草，医药发端。历史医家官宦，文人墨客，著书咏颂，不绝于史。《诗经》咏唱“陟彼北山”言采其杞.，《本草汇言》称枸杞能使气可充，血可补，阳可生，阴可长，火可降，风湿可去，有十全之妙用焉。明成化年间，杞运大盛，贵为朝贡，宫廷御用。清末年间，杞销南洋，盛名远播。华夏剪纸是起源于古人祭祖祈神的活动之中，此后便根植博大精深的中国传统文化之中，两千多年的历史，使得剪纸浓缩了汉族文化的传统理念，并与其他艺术相互交织传递古老文明。剪纸艺术既是中华文化的重要部分，又是一个民族道德信仰的缩影，也是民俗文化的传承。

　　朱彦荣，宁夏中卫市中宁县原文联主席，政协中宁县第九届和第十届政协委员。宁夏文史馆研究员，宁爱枸杞协会理事，宁夏中和慈善基金会秘书长，宁夏作家协会会员，宁夏民间文艺家协会会员，宁夏摄影家协会会员，宁夏中卫市作家协会理事、中卫市“德艺双馨”文艺工作者，并被评为宁夏“书香之家”称号。先后出版了《谈古论今话枸杞》获宁夏社科类评奖“银奖”，全国旅游产品博览会“银奖”：《中华枸杞故事》-书获第十三届北方十三省、市图书评奖二等奖；《天香枸杞》-书被宁夏回族自治区林业厅作为林业图书交流产品，传播到法国、俄罗斯等国家。摄影作品先后获中国新闻奖、四部委一等奖。多年来，先后在《宁夏日报》等报纸、杂志发表新闻稿件、散文200余篇，被中宁县委、政府授予“枸杞文化贡献奖”。朱彦华，早康枸杞股份有限公司董事长、总经理，研究生学历，民进会员，是政协中卫市一、二、三届委员，中宁县第十五、十六届人大常委会委员，先后被评为全国首届优秀青年乡镇企业家、全国农村青年创业致富带头人标兵，获得“全国道德模范提名奖”“中国青年创业奖”“全国百强农产品经纪入”等国家荣誉，以及“宁夏回族自治区五一劳动奖章”“宁夏回族自治区劳动模范”“诚信企业家”“信德之星”“全区精神文明建设先进工作者”“科技创新先进个人”“枸杞产业发展突出贡献奖”等高层次荣誉。