前言…………………………………………………………………………… 1
章 嵌入顽石的村落…………………………………………………… 1
第二章 延续……………………………………………………………… 14
强大的外部势力:领主统治和王权…………………………………… 15
中世纪晚期的巴拉聚克……………………………………………… 18
教会…………………………………………………………………… 20
“忘恩负义”的土壤…………………………………………………… 26
暴雨和洪水…………………………………………………………… 27
18世纪的村庄………………………………………………………… 31
封建领主……………………………………………………………… 36
反抗…………………………………………………………………… 38
转变…………………………………………………………………… 40
第三章 历经“大革命”…………………………………………………… 45
《教士公民组织法》…………………………………………………… 49
“国家财产”…………………………………………………………… 53
共和国时期的自治政府……………………………………………… 55
反革命运动和土匪行径……………………………………………… 58
“格拉台地”的麻烦…………………………………………………… 60
内战…………………………………………………………………… 61
第四章 黄金树…………………………………………………………… 68
游客…………………………………………………………………… 78
灾难…………………………………………………………………… 83
第二次打击…………………………………………………………… 89
被遗弃的梯田………………………………………………………… 91
第五章 黄金树的树荫下………………………………………………… 96
黄金树下的巴拉聚克………………………………………………… 98
自治机构的当务之急………………………………………………… 101
“格拉台地”上的灾难………………………………………………… 108
各种挑战……………………………………………………………… 110
校舍…………………………………………………………………… 116
日常生活语言之战…………………………………………………… 125
代表共和国的学校…………………………………………………… 129
第六章 扰攘的乡村政治………………………………………………… 135
与教士的争论………………………………………………………… 135
共和政体进入乡村…………………………………………………… 137
共和派庇护人的政治………………………………………………… 151
竞争的标志:巴拉聚克的新大桥和新教堂………………………… 155
第七章 历经两次世界大战……………………………………………… 173
第八章 新黄金树………………………………………………………… 194
耕种土地……………………………………………………………… 202
教堂…………………………………………………………………… 204
政治…………………………………………………………………… 206
学校…………………………………………………………………… 213
新黄金树……………………………………………………………… 218
注释………………………………………………………………………… 237
参考文献…………………………………………………………………… 297
译后记……………………………………………………………………… 304