约翰·萨卡拉,英国哲学家、作家、顾问,曾任荷兰设计协会的首任负责人,英国皇家艺术学院研究中心主任,现为该学院高级研究员。他帮助公司、城市和地区设计基于地方的、令其所处生态系统受益的创新平台。他连续20多年策划并主持了“感知之门”会议,在15个国家开展xskool工作坊。他著有多本畅销书,代表作有《泡沫之中:复杂世界中的设计》(In the Bubble: Designing in a Complex World, 2005)。马谨,同济大学设计创意学院副研究员,设计出版平台主任,《设计、经济与创新学报》运营主编。她合作译有《设计,在人人设计的时代》(2016);主编的文集包括《新兴实践:设计的专业、价值与途径》(2014)、<>马越1999年毕业于同济大学科技英语专业,获学士学位。之后从事笔译工作。2004年取得英国伯明翰大学计算机科学授课硕士学位。现旅居澳大利亚悉尼。