《西非英语区国家公共治理面临的问题与挑战(英文版)/电子科技大学西非研究系列丛书》基于“西非英语区国家公共治理的回顾:问题、现状与挑战”、“通过权力下放提升加纳公共服务供给水平”及“加强中非政府间的经济合作:以中国和加纳为例”三条主线加以阐述。该书首先详述了西非英语区五国公共治理的历史与现状,剖析了当前西非英语区五国在推动公共治理过程中面临的问题与挑战,如政治腐败、行政官僚化、产业结构不合理、资源流失、产业结构不合理等;通过对西非英语区五国公共部门改革与提高公共服务绩效的实践和理论进行比较与分析,提出如何打造运行有效和高效的公共部门,从而对提高西非国家的公共治理水平提供有益的参考。其次,该书选取西非英语区五国之一的加纳作为研究对象,针对其饮用水和卫生设施的基本公共服务供给问题,详细论证了加纳政府通过权力下放来提升加纳公共服务供给水平所面临的困境,设计了基于公共服务供给和需求两个维度的政府公共治理概念模型,从法律构架、组织能力和财务能力三个方面提出通过权力下放来提升公共服务供给水平的有效路径。最后,在中非合作日益紧密的今天,该书从中国和加纳两个角度指出如何加强中非政府问的经济合作。以中国企业“走进非洲”的国际产能合作所面临的风险及对策为研究对象,以中国四川企业与加纳企业为例,分析了中加双方在国际产能合作中面临的政治风险、经济风险及社会风险并提出相应的应对策略,以期为中非合作共赢提供参考与借鉴。