鲁迅及其作品：我的巴黎讲稿

　　本书是北京外国语大学协同创新中心资助出版的丛书之一。《鲁迅及其作品—我在巴黎的讲稿》，是作者在20个世纪70年代中后期在巴黎东方语言文化学院讲学时“鲁迅专题”的讲稿，后来陆续被法国汉学家翻译成法文。加之今年我自己发表的数篇鲁迅研究文章，大约23万字。另有，法国的两位鲁迅研究专家还为此写了序言以及作者本人的一篇导读，可统合为一本书。这是较早的在海外以“专题”的形式讲授鲁迅的法文书。

　　阎纯德，河南濮阳人，1939年生。1963年毕业于北京大学中文系。历任北京师范大学中文系教师，北京语言文化大学外国语言文学系和语言文学系主任，《中国文化研究》杂志主编，汉学研究所所长，北京语言文化大学杂志社社长，教授。中国作家协会会员，巴黎龙呤诗社副社长，中华文学史料学学会、中外关系史学会常务理事，炎黄文化研究会、中国实学研究会、当代文学研究会理事。曾赴法国巴黎第三大学、巴黎东方语言文化学院、波尔多第三大学、意大利波伦亚大学、都灵大学等讲授中国文学和语言。这也是他结缘汉学的动力和重要起点。1993年创刊《中国文化研究》，开设“汉学研究”、“汉学家论坛”、“汉学家研究”、“中外文学比较研究”、“中国文化与世界”、“中国文学在国外”等栏目。在创刊号上，发表了其第一篇关于汉学研究的文章《汉学与西方汉学世界》，之后又在《文史哲》发表《从“传统”到“现代”：汉学形态的历史演进》（2004年10月《文史哲》第5期）等论文，从历史和文化的演进与嬗变的视角论述汉学的前世与今生，认为当下的“汉学”与“中国学”都可以用西方人传统的称谓“SINOLOGY”来表述。