世界文学名著：复活

　　《复活》是列夫·托尔斯泰*负盛名的长篇代表作之一。作品以“复活”为主旨，描写了聂赫留朵夫和玛丝洛娃的精神和道德复活的过程。玛丝洛娃原本是一个农奴的私生女。十六岁时，天真、善良的她真诚地爱上了聂赫留朵夫，却被这个贵族少爷抛弃了。怀着孕的玛丝洛娃被赶出家门，几经辗转，被迫沦为妓女。但命运并没有眷顾这个可怜的少女，不幸接踵而来，她被指控谋财害命而受到审判。作为陪审员的聂赫留朵夫在法庭上认出了玛丝洛娃，良心受到了了深深的谴责，于是千方百计想解救玛丝洛娃，请求同她结婚，以赎回自己的罪过。后来上诉失败，聂赫留朵夫陪玛丝洛娃一起流放西伯利亚。他的行为终于感动了玛丝洛娃，但玛丝洛娃为了不影响聂赫留朵夫的名誉和地位，拒绝了他的求婚，而同一个革命者结为伉俪。

　　作者简介： 列夫·托尔斯泰（1828—1910），19世纪中期俄国批判现实主义作家、思想家，被称为“俄国革命的一面镜子”。代表作为《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》等。 译者简介： 吴兴勇，著名翻译家。湖南省社会科学院研究员。1960年毕业于中山大学。主要译作有《复活》《钢铁是怎样炼成的》《母亲》《卓娅和舒拉》等。