《城邦与国家:政治哲学纲要/法哲学学术译丛》是德国大学图书馆的重点推荐图书。政治(Politik)是古老的哲学论题之一。智者们和柏拉图明确地发现了政治,而直到康德式的思想革命发轫为止,体系性的亚里士多德主义始终萦绕在政治之上。当然,在这其中借由近代国家之建构而出现了一种截然不同的对政治事务的理解,这种理解至今规定着我们的各种看法。自20世纪政治科学(Politische Wissenschaft)作为一门特殊学科的解放开始,它与哲学的关联进一步断裂了。正如人们此间所看到的那样,这种情形对于政治和哲学双方来说都无益处。因此,《城邦与国家:政治哲学纲要/法哲学学术译丛》自其开端起回顾了政治思想的传统,而着眼点则停留在当下政治哲学及其系统性的诸问题之中,并由此秘密地产生了与政治学(Politologie)之间的争论。