松本清张（1909—1992），北九州市小仓北区人，著名小说家，推理家，日本社会派推理侦探文学奠基人，1971年出任日本侦探推理作家协会理事长。20岁因宣传红色理论被关押，出狱后潜心创作。41岁崭露头角，处女作《西乡札》荣获“周刊朝日三等奖”。一年后，《为石花菜》《三田文等学》等作品相继获奖。47岁辞去报酬丰厚的“朝日新闻”工作转为职业小说创作。鉴于《点与线》成功结合小众文学与侦探推理文学，开创了社会派侦探推理文学， 直至1992年8月4日仙逝，创作了大量颇有社会意义和文学价值的侦探推理小说，荣获“周刊朝日奖”“芥川奖”“日本侦探推理作家协会奖”“吉川英治文学奖”“菊池宽奖”等，代表作有《点与线》《日本的黑雾》《彩之河》《黑点漩涡》《黑影地带》《黑色福音》等。在日本设有“松本清张文学馆”和“松本清张奖”。 ★深刻影响了东野圭吾，让他从讨厌读书变得迷上推理小说，从而走上了推理小说创作道路。 ★就像抬头便能看见月亮和太阳，在推理小说世界里，一抬头就能看见松本清张的那些作品。他对我的影响远远超过我的想象。直木奖获奖作《理由》的开头，我是模仿松本清张写成的。——宫部美雪 ★松本清张是社会派推理小说之父，直到现在我也一直在拜读他的作品。——京极夏彦 ★我是松本清张的超级粉丝。——岛田庄司 译者简介： 叶荣鼎，文学翻译家，诗人，教授，对应译创始人，幼年受毕业于东京帝国大学父亲的影响爱好日本文学。赴日留学8年获硕士学位，是第14届荣鼎翻译奖全国青译赛评委会主席，联合国教科文组织国际翻译家联盟译员，中国译协专家会员，上海市欧美同学会留日分会会员，三峡大学特聘教授，东华大学硕导教授。1983年发表处女译作，迄今发表长篇译著逾100本和短中篇译作逾300篇，翻译字数逾1000万，荣获国际亚太地区APPA文学翻译金奖、国家新闻出版总署三等奖、上海翻译家协会荣誉证书、日本翻译江户川乱步小说全集感谢状、大世界基尼斯外国文学译著数量之*证书、上海市科技翻译学会突出贡献奖，入选上海市委组织部《上海留学人员成果集》。代表译著有《江户川乱步小说全集》、松本清张著《黑色福音》《黑影地带》《黑点漩涡》《彩之河》与专著《日语专业语篇翻译教程系列》等。
鄂公网安备 42010302001612号 