本论文集倡导跨学科、跨领域的语言研究方式。作者们讨论了中国境内语言接触的问题,同时关注了中国北方、中国南方汉语和非汉语的语言接触。在14篇文章里,来自中国、法国、美国、日本的20位学者将语言学和分子人类学、历史学、考古学等领域的研究结合起来,考察中国境内语言接触的状况。 本论文集和2017年由Springer Nature出版的英文论文集Languages and Genes in Northwestern China and Adjacent Regions(eds. Xu Dan & Li Hui)是姊妹篇。两部论文集均是关于语言接触和语言变异的研究。中文论文集的特点是面更广,语言从南到北、自古及今,强调跨学科、跨领域的研究视角。