爱丽丝漫游奇境

　　《爱丽丝漫游奇境》讲述了一个名叫爱丽丝的小女孩追赶一只揣着怀表、会说话的兔子，从兔子洞坠入一个神奇的国度，遇到渡渡鸟、蜥蜴比尔、柴郡猫、三月野兔、睡鼠、素甲鱼等许许多多会讲话的动物，以及像人一样活动的纸牌，爱丽丝有吃了就可以长大或变小的蛋糕或蘑菇，她要帮兔子寻找丢失的扇子和手套，要帮三个园丁躲避红桃王后的迫害，还要在荒诞的法庭上大声抗议国王和王后对好人的诬陷……在这次冒险中，爱丽丝不断成长和认识自我，等她终于成长为一个“大”女孩时，猛然发现原来是一场梦。《爱丽丝漫游奇境》描述的不仅是一段奇幻之旅，更是一段探索之旅。无论小孩，还是大人，都能从中得到新的体验和收获。

　　刘易斯·卡罗尔（Lewis Carroll，1832-1898），英国数学家、逻辑学家、童话作家。生性腼腆，患有严重的口吃，但兴趣广泛，对小说、诗歌、逻辑等颇有造诣。所作童话《爱丽丝漫游奇境》（1865）与《爱丽丝镜中奇遇记》（1871）为其代表作品，通过虚幻荒诞的情节、神奇的幻想、风趣的幽默、昂然的诗情描绘了童趣横生的世界，突破了西欧传统儿童文学道德说教的刻板公式，一起风行于世。王永年（1927—2012），又名王仲年，精通英文、俄文、西班牙文、意大利文等多种语言。从二十世纪五十年代起从事外国文学研究和翻译，译作有《耶路撒冷的解放》《十日谈》《欧·亨利小说全集》《伊甸之东》《约婚夫妇》《在路上》等。