作者简介 弗雷德里克·洛根·帕克森是美国著名历史学家,密西西比河谷历史协会会长,普利策历史奖得主。他获得宾夕法尼亚大学学士及博士学位,哈佛大学硕士学位。从1903年开始,关于南美洲各共和国独立及美国外交的论文发表后,他的研究方向从外交研究转向了美国西部研究。他没有停留在对西部这一特殊聚居地的静态描写上,而是聚焦各种因素对西进运动的影响。第一次世界大战期间,尽管有着教友派信徒的身份,他还是任职于美国陆军部历史研究所,用自己的写作技巧阐释不同历史背景下的美国政策。 译者简介 刘岚,女,河南科技学院讲师,翻译专业硕士研究生。研究方向为翻译学,发表论文十余篇,主译译著一部,主编、参编著作三部,其中《文化翻译中的形象建构》一书获河南省社会科学成果奖二等奖,主持、参与省级项目三项,厅级项目五项。