在《罗马尼亚现代文化史》里,重建了罗马尼亚现代化进程曾走过的曲折复杂的道路,对一些引导罗马尼亚文化走向的主要思想、重大主题、标志性人物给予了重点关注。还将这些要素与欧洲的思想和文艺运动紧密联系,因为我国的政治和文化精英一直将其作为灵感之源。在加速实现文化和社会现代化的同时,罗马尼亚人一直为民族团结和国家统一不懈努力。第一次世界大战结束后,随着中东欧地区几大帝国的崩解,这一梦想终获实现。之后,在统一国家的框架内,罗马尼亚文化经历了飞速发展,无论体量和质量都可圈可点,在某些领域甚至达到了欧洲先进水平。如果把罗马尼亚文化比作计算机软件的话,可以说当时我国落后的经济和社会基础好比一台故障百出的电脑,罗马尼亚文化则在极为落后的硬件平台上运行着无比复杂的原创程序。