《长沙走马楼三国吴简（竹简伍 套装上中下册）》包括图版、释文、注释和附录。为整理和阅读、引用的方便，《长沙走马楼三国吴简》各卷所收简牍分别编号。《嘉禾吏民田家莂》为大木简，编为二一四一号；《竹简（肆）》，编为五六一三号。本卷编共计七四三一号，在发掘清理的二十六盆简牍中，本卷收录其中第五盆至第十二盆，即第五盆三五六一四至三五七二九号，第六盆三五七三〇至三七九三四号，第七盆三七九三五至三八九四〇号，第八盆三八九四一至四〇〇九五号，第九盆四〇〇九六至四一〇七三号，第十盆四一〇七四至四一九四九号，第十一盆四一九五〇至四二八三四号，第十二盆四二八三五至四三〇三四号。简文书写时有一些符号，释文根据不同情形加以处理。例如，券书性质的简都有合同符号，写作半个[同]字或[同文形]，或作各种变异，为便于排印，释文统一以[]表示。一些竹简简文前后有一个或多个墨色的点记，形态大小圆椭各异。整理时，简文之前的墨点，统一以[·]形符号表示，紧置于释文前；简文之后的墨点，亦统一以[·]形符号表示，空两个字的位置于释文下。此种墨点，易与简面污渍及书写简文时溅落之墨汁相混，有时会因出土时的磨损或出土后的清洗而消褪，现仅据整理所见情形迻录，不作推定，前后墨点迻写时一般袛标示一个。简文因性质与内容不同，各有不同的书写格式，一简有一行多行之别，文字有或大或小之异，今简册残破，编绳烂断，不能复原，释文在尽量顾及原有格式的情况下稍令整饬规范。原简文字顶格书写或转行顶格者，释文亦顶格。原简文字不顶格，不论上端原来空多少个字的位置，释文统一空两个字的位置。简文前有[·]形的圆点符号或类似符号，并不顶格书写者，释文统一空两个字的位置从圆点符号起排出。竹简上段有残断但简面文字未残阙者，释文于残断符号后统一空两个字的位置，竹简下段有残断但简面文字未残阙者，释文统一空两个字的位置后标注残断符号。原简文字所记事项之间留有空有意无意留下的间距，释文都连写。
鄂公网安备 42010302001612号 