董文渊,1919年出生,少时名为“董文源”。他10岁学棋,12岁拜师,14岁时棋艺超过乃师,16岁登上杭州喜雨台棋楼弈棋,17岁获得杭州市象棋比赛冠军,18岁在“华东地区象棋名手邀请赛”中夺冠,获得“四省棋王”的美誉。董文渊棋风彪悍、绚丽夺目,着法出新、超凡脱俗,运子灵活、善于攻杀。1939年转战香港后,更名为“董文渊”。20岁战胜华南高手“七省棋王”周德裕,成为了棋界叱咤风云的领军人物,堪称国手,称霸棋坛多年。董文渊先学象棋,后攻围棋,因其天资聪颖,棋感超强,故进步神速,一日千里,不久即可与名手蔡阿福、徐春泉、李嘉春抗衡。1948年,董文渊执黑与围棋名手过惕生对弈,四战皆捷,名声大噪。1950年初已可与国手刘棣怀、王幼宸等分庭抗礼,因而董文渊有“双枪将”之称。董文渊天纵奇才,青年时期就已战功卓著、名冠弈林。1961年底,董文渊在上海与陈祖德对弈多局,平分秋色;1962年春他在杭州四省市邀请赛中夺得亚军;1962年他参加全国围棋比赛,获得第四名,堪称奇迹。董文渊的象棋和围棋都达到了国手水平,属于天才型棋手。他也许是古今名手中具争议的人物。但瑕不掩瑜,他精湛高超的棋艺代表了一个时代,棋坛因他的横空出世而更加绚丽多彩。在中国象棋发展史上,董文渊是不可或缺的一部分,应该有他的一笔。广州罗定楷老师历时十几载,殚精竭虑搜集整理了“董文渊象艺作品汇编”——《道孤集》,是一部珍贵资料。可谓一石激起千层浪,在藏谱界掀起了收集董文渊对局的热潮,因此罗定楷老师是居功至伟的,他为传承象棋文化作出了杰出的贡献。为了尽量将董文渊对局搜集完整,笔者除在报纸上和期刊中寻找之外,还在对局记录的抄本中寻觅,如同大海捞针一样,每搜到一局时,都会极为振奋。教授级高级工程师周明华曾冒着40℃的高温天气,耐心地帮助笔者搜集,提供了极为珍贵的资料并提出宝贵建议,这份情义令笔者极为感动,心中已将他当成永远的挚友。完成之际,特向为《棋坛怪杰双枪将:董文渊》提供资料和素材的陈松顺先生、蔡福如先生、徐续先生、彭树荣先生、彭志东先生、杨明忠先生、梁民生先生、刘国斌先生、邱之楷先生、瞿新范先生、黄少龙先生、崔平荪先生、陈日旭先生、褚咏屏先生、李树明先生、周明华先生、张志强先生、张晓霞大师、朱鹤洲先生、张永庆先生(张毓英先生公子)、朱唯力先生、陆俊杰先生、郝建炜先生、项逊华先生、吴南生先生、吕碧庄女士、吴若鹏先生、唐国强先生表示感谢!笔者以《道孤集》为蓝本,又查阅搜集了许多关于董文渊的资料,编写了《棋坛怪杰双枪将:董文渊》。《棋坛怪杰双枪将:董文渊》由三部分组成,即上编“弈海生涯”,叙述了董文渊的象棋人生;中编“棋艺著述”,介绍董文渊的文章、布局研究、古谱诠正;下编:对局汇编,收集了董文渊一生对局中的220则。因现在的读者对当时的棋坛不了解,故笔者将董文渊的对手也做了介绍,向读者呈现了20世纪四五十年代的棋坛风云。《棋坛怪杰双枪将:董文渊》内容丰富,所录对局中精彩纷呈,可谓一部可读性强的珍贵资料,希望得到广大读者的喜爱。