《英汉省略结构的形式对比研究》为“当代外语研究论丛”之一,在形式理论框架下,对比探讨了包括名词短语省略、谓词短语省略、动词空缺句、截省句以及比较级省略在内的六种英汉省略结构。全书共分六章:第1章简要介绍了省略的定义和分类,归纳并讨论了在生成句法框架下涉及省略研究的诸多理论和观点;第2章考查了现代汉语助词“的”的历史来源和历史演变:第3章根据简方案的语段推导理论利用删略说深入阐释了英汉两种语言的动词短语省略现象;第4章提出观点认为,现代汉语中也存在一些“表面的”动词空缺句,但它们事实上属于“情景省略”;第5章利用“小句左缘理论”提出,现代汉语论元类特殊疑问词以及非论元类特殊疑问词截省句涉及不同句法操作,从而解释了汉语截省句在“萌生”上所体现的与英语截省句的共性和差异;第6章提出,现代汉语比较级结构与英语的比较级结构存在诸多差异,不能用统一的句法框架来解释。《英汉省略结构的形式对比研究》适合语言学专业硕士、博士研究生及相关研究人员参考阅读。