第一章 马略和苏拉欧洲三大古老民族-亚历山大大帝-汉尼拔力量惊人-凯撒大帝-古罗马帝国-行省-对外战争-常胜将军-军事对手-马略和苏拉-贵族派和平民派-公民辩论-军权之争-苏拉的暴行-马略战败-马略溃逃-马略回归-马略进军罗马-执行马略处决令-塔尔皮亚岩-塔尔皮亚岩传说-地下通道-苏拉妻子的逃亡-马略生病-苏拉有罪-马略神智错乱-马略死亡-苏拉回归-马略之子-剥夺公民权和大屠杀-处决令-苏拉的放逐-人类本性-农户-罗马是如何建成的-列队的士兵-尤里乌斯·凯撒-苏拉对凯撒的敌意-凯撒拒与妻子离婚-凯撒逃亡-独裁者苏拉-辞去权位-人们对马略和苏拉的看法
第二章 尤利乌斯·凯撒的早年时期尤利乌斯·凯撒的决心-长相与性格-苏拉对尤利乌斯·凯撒的评价-尤利乌斯·凯撒的朋友为他求情-尤利乌斯·凯撒的学业-想成为演说家的抱负-罗马广场-柱廊和雕像-广场景点-阿波罗尼-尤利乌斯·凯撒师从阿波罗尼-尤利乌斯·凯撒流浪-百夫长抓获尤利乌斯·凯撒-尤利乌斯·凯撒在小亚细亚-加入尼科美德四世宫廷-西里
第三章 凯撒逐步掌权尤利乌斯·凯撒掌权-罗马政府-贿赂与腐败-公共娱乐-民众娱乐活动-政府供给-如何支持人民-土地法-罗马政府-罗马的外交政策-尤利乌斯·凯撒的策略-尤利乌斯·凯撒的成功-升任财务官-尤利乌斯·凯撒离开西班牙-尤利乌斯·凯撒的计划-被控叛国罪-担任营造官-角斗士表演-尤利乌斯·凯撒威望日益提高-尤利乌斯·凯撒受到阻挠-尤利乌斯·凯撒的愤恨-恢复马略地位-贵族的愤怒-善良女神-克劳狄乌斯-尤利乌斯·凯撒与妻子离婚-克劳狄乌斯与米洛的斗争-当时的暴力-喀提林阴谋-元老院的激烈辩论-尤利乌斯·凯撒身处险境-角逐大祭司长-罢免尤利乌斯·凯撒-尤利乌斯·凯撒的隐忍-恢复职位-牵连喀提林的阴谋-逮捕维提乌斯-尤利乌斯·凯撒的窘境-掌管西班牙-瑞士小村庄-尤利乌斯·凯撒的野心-选择执政官的方式-庞培与喀拉苏-前三巨头-执政官候选人:尤利乌斯·凯撒-尤利乌斯·凯撒全面掌权-囚禁加图-毕布路斯辞职回家-尤里乌斯 - 凯撒之年
第四章 征服高卢西亚居民的特征-诗人和历史学家眼中的西里西亚人-劫匪和海盗-西里西亚人的抢掠-远征西里西亚-西里西亚人的勇气-尤利乌斯·凯撒被抓-霸气的尤利乌斯·凯撒-尤利乌斯·凯撒获得自由-抓获海盗-罗德岛上的尤利乌斯·凯撒-返回罗马-尤利乌斯·凯撒弹劾多拉贝拉-精彩结局-尤利乌斯·凯撒提升权力地位-马略妻子之死-尤利乌斯·凯撒为马略妻子致挽词-演说成功-尤利乌斯·凯撒为亡妻致挽词-贵族派的警惕-尤利乌斯·凯撒执政-表演和娱乐-尤利乌斯·凯撒的奢华-尤利乌斯·凯撒的窘境
第五章 凯撒与庞培之争庞培的诞生-庞培的个人形象-计划刺杀庞培-庞培的冒险和逃脱-庞培父亲之死-庞培为父亲辩护-庞培成为将军-庞培打败敌军-庞培声望不断提高-庞培的谦逊-一个例子-庞培与妻子离婚-庞培娶苏拉的继女为妻-庞培在非洲的成功-庞培士兵的忠诚-庞培的“大帝”称号-庞培要求举行凯旋仪式-苏拉拒庞培的凯旋仪式-但苏拉后同意了-庞培的凯旋仪式-庞培在罗马的行为-西利西亚海盗-海盗日益猖獗-西里西亚的船只和堡垒-征服海盗-消灭海盗的计划-规模庞大-任命庞培为指挥官-粮食价格下跌-庞培大获全胜-庞培驱逐海盗-罗马狂欢-海盗聚集-海盗投降-大战-处置海盗-庞培征服小亚细亚-庞培盛大的凯旋-前三巨头-庞培的妻子茱莉亚·凯撒-庞培与尤利乌斯·凯撒公开为敌-庞培与尤利乌斯·凯撒的野心
第六章 跨越卢比孔河卢比孔河-不起眼的小溪-重要的边界-尤利乌斯·凯撒在罗马花费钱财-尤利乌斯·凯撒的影响力-庞培大受欢迎-以庞培之名公开祭天-庞培估计尤利乌斯·凯撒的权力-尤利乌斯·凯撒的计划-尤利乌斯·凯撒抵达拉文那-庞培的要求-尤利乌斯·凯撒要求担任执政官-结局喜人-元老院辩论-骚动与混乱-罗马的恐慌-尤利乌斯·凯撒在拉文那-尤利乌斯·凯撒半夜行动-尤利乌斯·凯撒迷路-尤利乌斯·凯撒在卢比孔河岸-尤利乌斯·凯撒在卢比孔河岸的犹豫-牧羊人小号手的故事-尤利乌斯·凯撒跨河-尤利乌斯·凯撒集结军队-尤利乌斯·凯撒讲话-城镇纷纷投降-指派多米提乌斯取代尤利乌斯·凯撒-罗马陷入恐慌-庞培的窘况-庞培离开罗马-尤利乌斯·凯撒士兵士气高涨-释放多米提乌斯的策略-尤利乌斯·凯撒的信-多米提乌斯忘恩负义-尤利乌斯·凯撒的大度-如今的政治家-尤利乌斯·凯撒到达布林迪西-围攻庞培-庞培计划逃跑-向尤利乌斯·凯撒传递消息-庞培计划成功-尤利乌斯·凯撒执掌罗马-尤利乌斯·凯撒征服不同-心思转向庞培
第七章 法沙利亚大决战集结军队-庞培备战-尤利乌斯·凯撒在布林迪西整装待发-战前动员-尤利乌斯·凯撒强渡亚得里亚海-征服数个城镇-尤利乌斯·凯撒向前挺进-军队深陷危难-尤利乌斯·凯撒焦躁不安-尤利乌斯·凯撒试图横渡亚得里亚海-滞留军队成功登陆-试图谈判-会谈-会谈以武力和混乱告吹-战况不明-树根面包-尤利乌斯·凯撒围困庞培-焦虑的宿敌-尤利乌斯·凯撒和庞培战争的本质-双方都犹豫不决-大军踏入塞萨利-法沙利亚平原-罗马旗手-庞培调配军队-两军对决-庞培驻营外观-庞培的帐篷-庞培胜券在握-法沙利亚战役-庞培战败-恐怖场面-庞培逃回营地-庞培钻进营帐-庞培陷入望
第八章 庞培逃亡乘胜追击-庞培休息-庞培乔装打扮-庞培逃出营地-坦佩谷-坦佩谷风景如画-庞培的遭遇-喝水-尤利乌斯·凯撒在庞培的营地-庞培军队撤退-庞培军队投降-庞培在坦佩谷-庞培登船-船长的梦-庞培登上商船-庞培抵达安菲波利斯-庞培的妻子科妮莉亚-庞培妻子的美丽和成就-庞培到达米提利尼-庞培与科妮莉亚重逢-庞培召集一支小型舰队-庞培沿地中海航行-庞培收到多物资-庞培向埃及寻求庇护-托勒密十三世与克利奥帕特拉七世-庞培到达贝鲁西亚-会议决定谋杀庞培-刺客阿基拉斯-庞培朋友的怀疑-科妮莉亚的恳求-庞培的望处境-庞培决定登陆-准备登陆-庞培与妻子告别-刺杀-死气沉沉-刺杀庞培-科妮莉亚-焚尸柴堆
第九章 埃及征战法沙利亚战役后的尤利乌斯·凯撒-尤利乌斯·凯撒的仁慈-尤利乌斯·凯撒追捕庞培-戴安娜神殿的珍宝-尤利乌斯·凯撒在小亚细亚-尤利乌斯·凯撒乘船去埃及-尤利乌斯·凯撒在亚历山大城-罗马束棒-执束杆侍从-庞培头颅被送给尤利乌斯·凯撒-尤利乌斯·凯撒哀悼庞培-庞培的指环印章-尤利乌斯·凯撒对庞培纪念物的尊重-庞培纪念柱-庞培纪念柱的起源-庞培纪念柱-庞培军官投降-尤利乌斯·凯撒的宽宏大量-尤利乌斯·凯撒在亚历山大的地位-尤利乌斯·凯撒干预埃及内政-克利奥帕特拉七世-尤利乌斯·凯撒对克利奥帕特拉七世不道德的感情-托勒密十三世的抵抗-亚历山大战役-法罗斯-法罗斯的壮观-尤利乌斯·凯撒占领法罗斯-法罗斯的位置-尤利乌斯·凯撒身处险境-尤利乌斯·凯撒死里逃生-亚历山大图书馆-亚历山大图书馆的大火-尤利乌斯·凯撒回到罗马-克利奥帕特拉七世后来的冒险-克利奥帕特拉七世的豪华游船-马克·安东尼和屋大维-克利奥帕特拉七世之死
第十章 凯撒大帝尤利乌斯·凯撒再次回到罗马-联合抵制尤利乌斯·凯撒-“我来了,我看见了,我征服了”-尤利乌斯·凯撒独裁-马尔库斯·波尔基乌斯·加图反对-庞培的儿子们-士兵们的抱怨-哗变-军队进入罗马城-士兵的计划-军队游行至城内-战神广场-尤利乌斯·凯撒对全军演说-演说效果-士兵的依附-尤利乌斯·凯撒赴非洲-马尔库斯·波尔基乌斯·加图把自己关在非洲-马尔库斯·波尔基乌斯·加图之死-愚蠢的自杀-尤利乌斯·凯撒在西班牙-打败庞培儿子-大象举火把-尤利乌斯·凯撒凯旋-凯旋的巡游车散架-大象火炬手-战利品和徽章-旗帜和画作-公共娱乐-各种庆典娱乐活动-海上对抗-尤利乌斯·凯撒的权力-授予的荣誉-尤利乌斯·凯撒雕像-内务改革计划-古代历法划分-尤利乌斯·凯撒推行历法改革-新老历法-尤利乌斯·凯撒收集方法施展计划 尤利乌斯·凯撒多次收到警告-坟墓和铭文-尤利乌斯·凯撒的战马-占卜师-猎鹰与鹪鹩-尤利乌斯·凯撒内心烦躁-尤利乌斯·凯撒的梦-卡尔普尼亚·皮索尼斯的噩梦-心神不宁-尤利乌斯·凯撒犹豫不决-德奇姆斯·布鲁图-德奇姆斯·布鲁图等待尤利乌斯·凯撒-
第十一章 刺杀凯撒的阴谋罗马人憎恶“国王”-凯撒在公共剧院中的宝座-凯撒的计划-《西卜林预言》-与帕提亚人交战-凯撒的加冕日-刺杀计划的主谋-该尤斯·卡西乌斯-马库斯·布鲁图-利古里乌斯对凯撒的敌意劝说尤利乌斯·凯撒去元老院-阿特米德罗斯发现阴谋-阿特米德罗斯提醒尤利乌斯·凯撒-尤利乌斯·凯撒与斯普林那-尤利乌斯·凯撒到达元老院-同谋者的决定-尤利乌斯·凯撒和庞培的雕像-阴谋者的计划-马克·安东尼-请愿-尤利乌斯·凯撒遇袭-尤利乌斯·凯撒抵抗-庞培的雕像-尤利乌斯·凯撒寡不敌众-尤利乌斯·凯撒死亡-元老们逃离-大骚乱-阴谋者们前往朱庇特神殿-宣扬自己的功绩-尤利乌斯·凯撒伤口数量-奴仆把尸体运回家-阴谋者的讲话-民众的感情-尤利乌斯·凯撒的遗嘱-遗嘱条款-准备葬礼-战神广场-马克·安东尼的演讲-葬礼柴堆-罗马广场焚烧尸体-大火-尤利乌斯·凯撒纪念碑-彗星
附录 专有名词汉英对照