身着狮皮

　　当沉默的人披上狮皮，他就能冲破自己的茧，畅所欲言。出生于偏远林区的帕特里克，只身来到梦想与机遇之地多伦多谋生。他在北美安大略湖底爆破隧道，为警局搜寻失踪的百万富翁，终日与没有名字的小人物为伍。他的故事注定会被缝入历史的角落，但他真实存在着。他走进爱情；他与狱中的小偷建立友谊；甚至有一天，他潜入水厂与怀抱远大前程的署长英武对峙。历史混沌，但他在人生的每一个片段里，横冲直撞地为自己的生命寻找秩序。然后，选择讲述。

　　迈克尔·翁达杰（Michael Ondaatje）世界文坛罕见的“诗歌与小说全才”。1992年，翁达杰荣获英语文学至高荣誉布克奖；2018年，荣获布克奖50周年大奖“金布克奖”！他曾五获加拿大至高文学荣誉“总督奖”，也是吉勒奖、法国美第奇奖、《爱尔兰时报》国际小说奖得主。1943年，翁达杰出生于斯里兰卡。11岁独自坐船去英国投奔母亲；19岁移民加拿大，萌生了当作家的愿望。他以诗歌成名，凭小说《身着狮皮》赢得国际声誉，也做编辑，写戏剧，还拍过两部纪录片，是文坛公认的文学偶像。2016年，他因杰出的文学成就被授予加拿大同伴勋章。诺贝尔奖作家石黑一雄与翁达杰对谈时，感叹“翁达杰的想象力接近超现实”。翁达杰也直言：“我从来不愿意写一部结局完满的小说。在结尾处我总要留一扇门。我的故事里有角色消失了25页以后忽然又回来了，但他们并不需要解释之前去哪儿了。”译者简介王一鸣，毕业于澳大利亚蒙纳士大学新闻系，全职记者，主攻文化、艺术。曾专访坂本龙一、伊东丰雄、杉本博司、谭元元、林怀民、安妮·莱博维茨等诸多文化名人。业余从事翻译工作，译有《巴别塔》。现居新加坡。