朗萨雯蚌（汉藏对照）

　　《朗萨雯蚌》是《中国藏戏八大经典丛书》之一，讲述的是善良美丽的朗萨雯蚌被迫嫁给当地头人扎钦巴的儿子，后受到迫害，直到暴打致死，而又于心不甘还魂成佛的故事。以郎萨雯蚌一生的经历为主线， 来叙述对世俗生活的无奈，以及一心向佛的心愿。

　　李钟霖，青海著名的藏语言学教授。曾任青海民族学院学报副主编，《青海民族学院院史》常务副主编、《雪域历代名人辞典》副主编。1990年被全国高校学报研究会评为“先进学报工作者”、1992年荣获从事民族教育工作30年荣誉证书。主要成果有：著有《藏族格言文化鉴赏》、《藏文藻饰词词典》、大型辞书《藏汉大辞典》（合著）、《藏文动词词典》（编著）；译著有《长征革命四忆录》、《菩提心颂宝灯》、《贤愚论》连环画10册（合译）、《菩萨行疏教诫甘露宝瓶》、《大圆满悟境精义元始怙主道次导言》、《汉藏合璧格丹格言》等。发表藏汉文有关藏学、其他学科学术论文及文章百余篇。索南东智，1982年7月生于青海省循化县。2005年毕业于青海民族大学艺术系。2006年至今在甘肃省甘南州藏族综合专业学校任教。2010年考入西藏大学美术学专业（藏族美术技法研究方向）硕士研究生，2013年取得硕士学位。现为青海省美术家协会会员，甘南藏族综合专业学校美术老师。著有《景物绘画技法》《动物绘画技法》等书。在《西藏艺术研究》等刊物发表多篇论文。2011年青海藏文化博物院举办的首届藏族唐卡技能大赛中荣获一等奖，2013年获得西藏大学硕士研究生科研成果奖和优秀论文奖。