该书版和第二版均由Stuart N. Isaacs组织编写。Stuart N. Isaacs目前在宾夕法尼亚大学佩雷尔曼医学院感染性疾病科(Perelman School of Medicine at the University of Pennsylvania ,Division of Infectious Diseases)工作,是世界上著名的从事痘苗病毒研究的专家,有40多篇有关痘苗病毒及痘病毒研究的SCI论文发表。这两本书都是以专题的形式编写,各节编写的专家都是在各自领域知名专家或有突出贡献的学者。译者简介:张强,男,陕西西安人,1972年4月出生,博士,研究员。农业部重大动物疫病定点联络制度工作组成员,国家合格评定委员会(CNAS)动物检疫领域评审员,全国动物疫病净化评估认证专家,国家无疫区评估专家,中国兽医协会全国执业兽医继续教育委员会委员,中国畜牧兽医学会口蹄疫病学分会副秘书长,中国生物化学与分子生物学会农业生物化学与分子生物学分会理事。1995年毕业于西北农林科技大学动物医学院,2001年获南京农业大学预防兽医学硕士学位,2007年获中国农业科学院研究生院预防兽医学博士学位。1995年至中国农业科学院兰州兽医研究所工作至今,主要从事口蹄疫、绵羊痘、山羊痘等重大动物疫病防控技术研究工作。带领的课题组致力于动物痘病毒研究,尤其在绵羊痘、山羊痘病毒的研究中独树一帜,处于地位,近年来在羊痘病毒的研究中已连获3个国家自然基金和甘肃省重大科技专项,国家“863”计划的资助,同时对副痘病毒属的羊口疮病毒,以及牛痘苗病毒、骆驼痘、雅塔痘病毒均有研究。在羊痘病毒转基因抗病育种研究中成果显著,在此领域以发明人获5项国家发明专利,尚在申请中的专利有12项。已指导硕士研究生15名。2009年主译出版《口蹄疫:现状与未来》(中国农业科学技术出版社,2009),参译《动物疫苗学》(中国农业科学技术出版社,2009),副主编出版专著2部,参编专著8部。