法庭和世界

　　在这部匠心独具、立意深远且适当其时的著作中，大法官斯蒂芬·布雷耶审视了美国*高法院在一个联系越发紧密的世界中的作用，在这个世界里，任何种类的活动，无论是在公共领域还是私人领域——从推行国家安全政策到开展国际贸易，都需要*高法院理解并思考美国国境之外的环境。 这是一个由即时通信、飞速开展的商务活动以及公共健康威胁和环境退化等需要共同面对的问题构成的世界，在这个世界中，美国人民的生活与外国领土上人们的生活产生了越来越广泛的联系。一切已经变得明朗起来，司法权已不能再将眼光仅停留在国界之内。 在追溯外国考量因素如何影响*高法院的思维时，大法官布雷耶首先从大法官们往往特别重视的法律领域入手：宪法维度中的国家安全——在审查总统和国会行为时，*高法院该如何在它与其他价值（主要是对基本自由的保护）之间平衡？ 随着世界的稳步“缩小”，*高法院的视野不可避免地扩展开来：必须将更多已然超*国界的事务纳入考量范围。涉及证券欺诈、反垄断违法或著作权保护等事项的美国成文法的适用边界何在？在决定这些问题时，*高法院是否有权对这些成文法进行解释，使其与别国的类似法律更有效地和谐共处？ 《法庭和世界》具有独特的权*性和独到的视角，揭示了一个只有极少数人能够直接观察但却影响了我们每个人日常生活的新兴的现实世界。无论对法律界人士还是非法律界人士而言，本书都提供了一种非常宝贵的见解。

　　斯蒂芬·布雷耶（Stephen Breyer），美国*高法院大法官（Associate Justice），曾任哈佛大学法院学、肯尼迪政府学院教授，1994年起任职*高法院，被视为自由派大法官。著有《积极自由：美国宪法的民主解释论》《法官能为民主做什么》等著作。 冯烨，祖籍山西省万荣县，浙江大学光华法学院博士后。浙江大学光华法学院法学学士，美国伊利诺伊大学法学院法学学士、法学博士。