译道无疆

　　本书为“中华译学馆·中华翻译研究译文库”之一。全书收录了著名翻译家金圣华的。全书包括四辑：“翻译与语文”“论名家翻译”“翻译家访谈录”和“附录”。全书前三辑收录了金圣华教授历年撰写的有关翻译的文章16篇，并在“附录”中记载了翻译学者单德兴教授对金圣华教授的专访。收录的文章涵盖了翻译教学实践、翻译研究、翻译家访谈录等主题，学术水平高，具有广泛的影响和重要的学术价值和指导意义。不仅是适合翻译研究者和爱好者的翻译大家之言，也是令人读之欣喜，回味无穷的小品集。

　　金圣华，美国华盛顿大学硕士，法国巴黎索邦大学博士。现任香港中文大学翻译学荣休讲座教授及荣誉院士，香港翻译学会荣誉会长。已出版散文集及翻译作品逾30种。1997年因对推动香港翻译工作贡献良多而获颁OBE（英国官佐）勋衔。