中国文化对外话语体系与传播策略研究

绪论
章 战后文化传播国际格局的历史变迁
节 欧洲中心主义：从兴起到没落
一 欧洲中心主义的兴起
二 被美国化的欧洲
三 苏联：一去不复返的莫斯科黄金时代
第二节 战后美国文化的强势崛起
一 美国中心主义何以上位
二 日本：“美国中心主义”的追随者
第二章 世界文化版图的多极化趋势
节 美国：多元文化的双重标准
第二节 欧洲的自我救赎
一 英国：拿来主义和传统再造
二 法国：法兰西的觉醒与坚守
三 德国：让世界重新认识
第三节 俄罗斯：东张西望的（新）欧亚主义
第四节 日韩：追随中的文化自觉
一 日本：在依存中保持民族身份
二 韩国：韩剧风暴能否找回曾经的自我
第五节 新兴市场国家民族文化的群体性崛起
一 印度：从好莱坞到宝莱坞
二 阿拉伯：与西方文化对话
三 拉丁美洲：美国化之后的觉醒
第六节 中国：文化崛起的东方坐标
第三章 中国文化对外话语体系的关键维度
节 承载意识形态的话语价值系统
一 增强中华文化的国际影响力，实现中国文化的全球融入
二 挖掘传统文化的现代阐释力，实现古典智慧的现代认同
三 强化主流意识形态的凝聚力，实现主流文化的大众认可
第二节 代表中国符号的话语表达机制
一 民族文化的全球认同：从中国表达到国际表达
二 文化话语的生产机制：从物态文化到商业文化
三 国家话语的修辞能力：从宏大叙事到平民叙事
第三节 多元主体共同参与的话语实践平台
一 主流媒体的对外传播实践与平台建设
二 社会化媒体对外传播的具体实践
三 影视领域的中、日、韩对外文化传播实践对比
第四章 中国文化对外话语体系的影响因子
节 全球化话语语境
一 塑造全球汉语语境，拓宽中国文化的传播空间
二 塑造中国文化形象，实现中国故事的世界表达
第二节 多元化传播主体
一 国家话语主体：政府及主流媒体
二 学术话语主体：高等院校等科研机构
三 民间话语主体：对外文化机构、普通民众等
第三节 国家话语能力与文化修辞能力
一 树立国家身份意识，提高国家话语能力
二 建构国家话语秩序，强化国家修辞能力
第四节 全媒体语境下的传播媒介整合
一 大众传播媒介技术变革的历史回顾与新趋势
二 全媒体语境下传统媒体与现代媒体的整合
第五章 多元融通的中国文化对外话语体系
节 政治话语体系的话语统摄
一 中国政治话语体系面临的西方挑战
二 中国政治话语体系的实践基础
三 中国政治话语体系的科学阐释
第二节 学术话语体系的政治认同
一 全球化语境下学术话语体系构建的时代意义
二 学术话语体系构建中的东西方“话语逆差”
三 文化传播领域学术话语体系的构建思路
第三节 大众话语体系的文化价值
一 大众文化对主流意识形态的解构与再创造
二 多元文化为主导的大众话语体系
第六章 不同发展理念下的东西方语言文化传播逻辑
节 中外文化传播机构实践对比
一 文化外交的中西方比较
二 民间文化组织的重要作用
第二节 西方主要语言文化传播机构实践对比
一 英国文化委员会：从殖民扩张到文化殖民
二 法语联盟：以文化外交抵制英语霸权
三 塞万提斯学院：从衰落帝国到“泛西班牙语联盟
四 歌德学院：以文化对话重塑国家形象
第三节 孔子学院：人类命运共同体理念下的文明对话
一 选择性误读：孔子学院跨文化传播面临的双重困境
二 消除跨文化误读，推动东西方文明对话
三 汉语及孔子学院的“同心圆”式传播逻辑
第七章 中国文化对外传播实践平台研究
节 从丝绸之路到“一带一路
一 古丝绸之路的历史渊源与文化传播
二 “一带一路”的文化逻辑
三 池田大作“精神丝绸之路”思想的文化内涵
第二节 “精神丝绸之路”思想的时代意蕴与中国实践
一 人类命运共同体思想赋予了“精神丝绸之路”新的时代意蕴
二 “一带一路”为“精神丝绸之路”思想提供了实践平台
第八章 中国文化对外传播策略实证研究
节 中国文化对外传播面临的困境与机遇
一 中国文化对外传播面临的困境
二 中国文化对外传播的全球化机遇
三 人类命运共同体框架下的中国文化全球定位
第二节 中国电影“走出去”的困境与策略实证研究
一 国产电影在海内外电影市场的双重票房逆差
二 国产电影海外传播面临的文化困境
三 好莱坞模式对中国电影的深刻启示
四 和而不同：中国电影“走出去”的策略选择
第三节 中国故事“话语共鸣策略”实证研究：以纪录片为例
一 立足中国、面向世界的“话语共鸣策略
二 不同文明对话的名片：纪录片的文化价值
三 个性体验与群体主义：中西方纪录片的文化差异
四 中国纪录片全球话语共鸣策略的实践总结
五 以纪录片为载体实现中国故事的全球话语共鸣
主要参考文献
后记