老残游记（汉阿对照版）

　　本书为国家出版基金资助项目《大中华文库》多语种对照版项目中的一本。本书由北京外国语大学阿语专家刘欣路进行翻译，以中阿对照形式出版输出中国经典。本书由国家出版基金拨款35万元，免费赠送300册样书给相关部门和单位，要求2017年12月全部完成。

　　刘欣路博士为北京外国语大学阿拉伯语系副教授，中国文化走出去协同创新中心研究员，获“北京高等学校青年英才计划”支持，是国内中阿关系研究领域的知名青年学者。已出版专著2本，译著3本，教材1本，公开发表论文30余篇，3篇研究报告被政府部门采纳，作为项目负责人完成省部级以上项目3项。