在韩国,现代意义上的建筑文化财保护已有百年历史。《韩国建筑文化财保护制度与理论演进研究》以韩国木结构建筑文化财为主要对象,在保护制度、工程案例及保护理论方面,梳理从近代到现在韩国建筑文化财保护的历程,并研究其发展变化和特点,最后总结其发展分期。由于文化财保护具有公共事业性质,梳理不同历史阶段的保护制度是文化财保护研究的基础。本书将保护制度分为保护法律、保护机构、文化财调查选定和保护对象指定的四个层次,通过对它们不同时期发展演变的梳理和分析,试图发现不同时期文化财价值认识和保护思想的变化。文化财修缮是文化财保护思想和方法的体现。因而本书选出文化财保护发展史上具有代表性的工程案例,分析它们的修缮原则、修缮方针、修缮措施、现状变更等具体内容,并提出在整个韩国建筑文化财保护史上他们的历史意义。 关于保护理论,本书从价值认识入手,梳理韩国文化财价值认识的变化过程,分析在各时期与文化财价值相关主要讨论的焦点,探讨这些价值认识与讨论对韩国文化财保护的影响。同时,通过对各时期保护原则的相关文字和案例的研究,分析韩国建筑文化财保护原则的变化过程,剖析保护原则的具体含义。通过以上研究,本书得出结论,韩国建筑文化财保护历程是以日帝强占期保护制度与修缮经验为基础,解放后经过对日帝强占期保护思想与制度的批评和调整,逐步建立韩国自己保护体系的过程。在这一过程中,找回自我的意志是解放后韩国社会推动文化财保护发展的主要动力,而近期在国际化的背景下韩国建筑文化财保护面向了新的保护环境,在国际化的保护环境中如何发展的问题成为引领韩国建筑文化财保护发展的新动力之一。