女教师的故事：西班牙内战的见证，女性视角回忆录

　　1923年，加夫列拉刚从师范学校毕业，她没有像许多同龄女性一样立刻结婚、回归家庭，而是将全部热情投入教育事业。她和许多年轻教师怀着同样的心愿，希望将西班牙从孤立、愚昧的状况中拯救出来。她从西班牙闭塞的小村庄来到炎热的非洲，又回到贫穷的西班牙北部。同时，她的工作与个人生活也被动荡不安的社会深深烙印。这是一位女教师的青春回忆，也是二十世纪二十年代到西班牙内战前的历史见证。

　　何塞菲娜？？阿尔德科亚（1926—2011），西班牙内战后第一代女作家、教育家，她和她的丈夫，作家伊格纳西奥？？阿尔德科亚都是“半个世纪派”代表人物。她的主要作品是“自传小说三部曲”——《女教师的故事》（1990）、《穿黑衣的女人》（1994）和《命运的力量》（1997）。