俄苏文学经典译著：叶甫盖尼·奥涅金

　　《叶甫盖尼？？奥涅金》是俄国第一部现实主义作品，成功地塑造出了俄国文学中第一个“多余人”形象。作品的主人公贵族青年奥涅金有过和一般的贵族青年相似的奢靡的生活道路，但在当时的时代气氛和进步的启蒙思想影响下，他开始厌倦上流社会空虚无聊的生活，抱着对新生活的渴望来到乡村，并试图从事农事改革。但是奥涅金到头来仍处于无所事事、苦闷和彷徨的境地，染上了典型的时代病——忧郁症。

　　普希金（1799—1837） 俄国著名的文学家。出身贵族。在皇村学校求学时受十二月党人以及拉吉舍夫和恰达耶夫等人思想影响。后发表《自由颂》《致恰达耶夫》等诗，抨击农奴制度，歌颂自由与进步。他诸体皆擅，在诗歌、小说、戏剧乃至童话等多个领域为现代俄国文学提供了典范。代表作有《上尉的女儿》《叶甫盖尼？？ 奥涅金》《青铜骑士》等等。其创作活动备受沙皇政府迫害，最后在阴谋布置的决斗中遇害。 吕荧（1915—1969） 现代文艺理论家、美学家。安徽天长人。早年就学于北京大学历史系，毕业后曾任教于贵州大学、台湾师范学院等院校。1949 年后，历任山东大学中文系主任、人民文学出版社特约翻译、《人民日报》文艺部顾问。论著有《美学书怀》，译有长篇小说《叶甫盖尼？？ 奥涅金》《仲夏夜之梦》等。